-
1 Trennlinie
сущ.1) общ. линия отрыва, линия стыка, перфорация2) тех. разделительная линия (дороги)3) авт. линия разъёма, разграничительная линия4) выч. разделительная линия5) комб. линия стыка (при шторке) -
2 Trennungslinie
сущ.1) общ. линия стыка2) геол. линия раздела3) мед. разделительная линия4) воен. разграничительная линия, разгранлиния5) лингв. линия разграничения, черта разграничения6) электр. граничная линия -
3 Fließlinie
сущ.1) тех. кривая текучести, линия стыка потоков в изделии, линия течения, следы течения на изделии (дефект при прессовании)2) свар. линия Людерса, линия текучести -
4 Fließmarkierung
сущ.1) тех. линия стыка потоков в изделии, линия течения, следы течения на изделии (дефект при прессовании)2) свар. линия Людерса, линия текучести -
5 Trennlinie
fразделительная линия; перфорация; линия отрыва; линия стыка -
6 Gratlinie
сущ.1) хим. линия стыка2) матем. ребро возврата3) текст. направление диагонали (переплётения)4) свар. линия разъёма штампа, неровный сварной шов, след облоя (на поковке)6) судостр. ребро -
7 Fließlinie
f1) см. Fließkurve2) линия течения, линия стыка потоков в изделии, следы течения на изделии ( дефект при прессовании) -
8 Gratnaht
сущ.1) тех. ребристый сварной шов, след облоя2) хим. линия стыка3) свар. неровный сварной шов, след облоя (на поковке) -
9 Bindenaht
fлиния стыка; соединяющий шов -
10 Schweißlinie
fлиния стыка [расслоения], след шва -
11 Bindenaht
fлиния стыка; соединяющий шовDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Bindenaht
-
12 Fließnaht
fлиния стыка, след течения (на изделии)Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Fließnaht
-
13 Gratnaht
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Gratnaht
-
14 Werkzeugteilkante
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Werkzeugteilkante
-
15 Schweißlinie
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Schweißlinie
-
16 Fließlinie
f кривая ж. текучести; линия ж. стыка потоков в изделии маш.; линия ж. течения; следы мн. течения на изделии (дефект при прессовании)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fließlinie
-
17 Fließmarkierung
f линия ж. стыка потоков в изделии маш.; линия ж. течения; следы мн. течения на изделии (дефект при прессовании)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fließmarkierung
-
18 Zusammenfluss
mлиния спая [стыка] (потоков в изделии)Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Zusammenfluss
См. также в других словарях:
Радиорелейная линия — По ГОСТ 24375 80 Источник: ГОСТ Р 50765 95: Аппаратура радиорелейная. Классификация. Основные параметры цепей стыка … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50765-95: Аппаратура радиорелейная. Классификация. Основные параметры цепей стыка — Терминология ГОСТ Р 50765 95: Аппаратура радиорелейная. Классификация. Основные параметры цепей стыка оригинал документа: Аналоговая радиорелейная система передачи По ГОСТ 22348 86 Определения термина из разных документов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
радиорелейная линия передачи — радиорелейная линия передачи: По ГОСТ 22348. Источник: ГОСТ Р 51386 99: Аппаратура радиорелейная. Цепи стыка. Методы измерений параметров … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиорелейная линия связи — 9. Радиорелейная линия связи Радиорелейная линия Совокупность технических средств и среды распространения радиосигналов для обеспечения радиорелейной связи Источник: СТ СЭВ 4838 84: Аппаратура радиорелейная. Классификация и основные параметры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ СЭВ 4838-84: Аппаратура радиорелейная. Классификация и основные параметры цепей стыка — Терминология СТ СЭВ 4838 84: Аппаратура радиорелейная. Классификация и основные параметры цепей стыка: 7. Аналоговая радиорелейная система связи Радиорелейная система, использующая модуляцию несущих аналоговыми сигналами параметров несущей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51386-99: Аппаратура радиорелейная. Цепи стыка. Методы измерений параметров — Терминология ГОСТ Р 51386 99: Аппаратура радиорелейная. Цепи стыка. Методы измерений параметров оригинал документа: аналоговый сигнал: По ГОСТ 22670. Определения термина из разных документов: аналоговый сигнал диапазон КВЧ: По … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиорелейная линия связи прямой видимости (РРЛ) — 10. Радиорелейная линия связи прямой видимости (РРЛ) Радиорелейная линия связи, соседние станции которой размещаются на расстоянии, обеспечивающем радиосвязь прямой видимости Источник: СТ СЭВ 4838 84: Аппаратура радиорелейная. Классификация и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Айкути — (яп. 合口 «подогнанное устье») японский нож … Википедия
канал — 3.5.2 канал: Водовод незамкнутого поперечного сечения в виде искусственного русла в грунтовой выемке и/или насыпи. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения 3.6 канал: Вытянутое, искусственно ограниченное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23537-79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23537 79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения оригинал документа: Антивибрационная полка Ндп. Бандажная полка пера Определения термина из разных документов: Антивибрационная полка 21.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации